-
1 jump salty
expr AmE slBut when even a guest of mine uses them, she jumps salty — Даже если этими полотенцами пользуется мой гость, она начинает свирепеть
-
2 jump salty
Сленг: "озвереть", "пойти вразнос", "сорваться с тормозов", озлобиться, рассвирепеть -
3 salty
ˈsɔ:ltɪ прил.
1) соленый Syn: salt, salted
2) непристойный;
'соленый', вульгарный, пикантный Syn: obscene, indecent
3) мор. сл. строптивый, упрямый, агрессивный( о моряке)
4) амер.сл. враждебный, злой to jump salty ≈ быстро поменять настроение;
окрыситься, озлобиться соленый - * butter соленое масло - too * пересоленный морской;
пахнущий морем острый, пикантный непристойный, "соленый" - * talk among men "мужские разговоры" salty непристойный;
пикантный, "соленый" ~ соленый -
4 salty
['sɔːltɪ]прил.1) солёныйSyn:2) уст. непристойный; "солёный", пикантныйSyn:3) амер.; мор.; жарг. строптивый, упрямый, агрессивный4) амер.; разг. враждебный, злойto jump salty — внезапно разозлиться, окрыситься, озлобиться
-
5 hand someone a lemon
expr sl1)If they hand her a lemon or something she's liable to jump salty — Если ей всучат негодный товар или сделают еще какую-нибудь пакость, она может рассвирепеть
2)I'm dead sure he wouldn't hand me a lemon — Я уверен, что он не обманет меня
The new dictionary of modern spoken language > hand someone a lemon
-
6 old woman
n infml1)The old woman is gonna jump salty when she sees the mess — Когда моя жена увидит этот беспорядок, она рассвирепеет
2)The old woman was bawling out the new typist to beat the band — Начальница так орала на новую машинистку
3)
См. также в других словарях:
Jump Salty — Infobox Album Name = Jump Salty Type = studio Artist = Pinhead Gunpowder Released = 1994 Recorded = Genre = Punk rock, alternative rock, pop punk, indie rock Length = 24:53 Label = Lookout! Producer = Pinhead Gunpowder Reviews = Last album = This … Wikipedia
jump salty — vb American to become angry. A well known item of black argot which was included in so called Ebonics, recognised as a legitimate language variety by school officials in Oakland, California, in late 1996. The phrase, which seems to date from pre… … Contemporary slang
salty — mid 15c., tasting of salt, impregnated with salt, from SALT (Cf. salt) + Y (Cf. y) (2). Meaning racy is from 1866, from salt in the sense of that which gives life or pungency (1570s, originally of words or wit). U.S. slang sense of angry,… … Etymology dictionary
jump off — vb American a. (of a person) to become aggressive, lose one s temper b. (of a situation) to happen or escalate suddenly. The phrase probably arose in black slang where jump was a component in a number of obsolete expressions evoking rapidity… … Contemporary slang
salty — adj American See jump salty … Contemporary slang
Papa Salty — is a jump blues band residing in Portland, Oregon. The band was formed by musician Tim McAllister in 2003. The band solidified with a lineup consisting of Tim McAllister on guitar and vocals, Kevin LaBarron on saxophone, Julian Broji on drums,… … Wikipedia
Армстронг, Билли Джо — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Compulsive Disclosure — Studio album by Pinhead Gunpowder Released October 21, 2003 Recorded October, 1999 at The Catbox;[1] 2000 … Wikipedia
Carry the Banner — Infobox Album Name = Carry the Banner Type = studio Artist = Pinhead Gunpowder Released = 1995 Recorded = Genre = Punk rock, alternative rock, pop punk, indie rock Length = Label = Lookout! Producer = Pinhead Gunpowder Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Pinhead Gunpowder — Pays d’origine États Unis Genre musical Punk Rock Années d activité 1991 aujourd hui Labels Lookout! Records (1991 aujourd hui) Adeline Records (1999 aujourd hui) Site officiel … Wikipédia en Français
Pinhead Gunpowder — Saltar a navegación, búsqueda Pinhead Gunpowder Información personal Origen Berkeley, California … Wikipedia Español
